i dunno if this would work, but possibly see through nail polish?
iv had a shirt i haven't washed signed by Dexter hollen on my wall for like 10 years and its jsut fading now. so just not washing it works for awhile, but ya try see through nail polish, it may do the trick.